世の中よ道こそなけれ思ひ入る山の奥にも鹿ぞ鳴くなる皇太后宮大夫俊成

テーマを選択: 歌人を選択

英訳/English translation

絵札と取り札の切り替え

絵札

取り札

音声

※音声：NHKクリエイティブ・ライブラリー

語句・豆知識

世の中よ: 世の中よ。「世の中」は人の一生、人間社会とその中の人間関係という意味があります。
道こそなけれ: （逃れる）道はない
思ひ入る: 「深く思う」と「山に入る」の掛詞
鹿ぞ鳴くなる: 鹿が鳴いている
俊成の読み方: 俊成は「としなり」と読まれたり、「しゅんぜい」と読まれたりします。どちらも正しい読み方です。
「しゅんぜい」と音読みする読み方は有職読ゆうそくよみと呼ばれています。
俊成の子である定家も「さだいえ」と読まれたり、「ていか」と読まれたりします。
歌川国芳の『百人一首之内』: British Museum, Public domain, via Wikimedia Commons

江戸時代の浮世絵師・歌川国芳による浮世絵です。百人一首の和歌に合わせた情景が描かれています。
皇太后宮大夫: 皇太后宮職（皇太后宮に関する事務をつかさどった役所）の長官。

次の和歌へ

前の和歌へ